If you cannot view this email, please click here
如不能看到這個電郵, 請按這裡
NAVTI Foundation {E-Waste to E-Education} X ICEA {1 Old Computer 40 Dreams}
NAVTI Foundation (Hong Kong) & Interactive Computing Education Association(ICEA) are registered NGOs in Hong Kong, we're working out a computer for school project together. The project is about collect old /2nd hand computers in Hong Kong and build a computer room for children in Cameroon. Each set of computer can help 40 children in Cameroon, so please donate to us your old computers.
NAVTI Foundation（香港）及互動電腦教育協會（ICEA），均為香港政府註冊的非牟利機構，我們正在努力進行建立電腦學校項目合作。該項目是關於香港收集舊/ 2手電腦, 運送到喀麥隆建立一個電腦室及當地兒童。每一台電腦在喀麥隆可以幫助約40名兒童，所以請捐贈舊電腦給我們。
Aim: 200 sets of computer per quarter
目標: 一季度200台電腦
To know more about NAVTI Foundation (Hong Kong) / Interactive Computing Education Association
機構詳細資料: NAVTI Foundation (Hong Kong) / 互動電腦教育協會
{捐贈舊電腦 Donate Discarded Computer}
Please no need to consider the discarded computer is work fine or not, we will repair it or split the parts then restructure a complete computer.
請不必考慮廢棄電腦的品質及功能，我們將修復壞電腦，或分拆電腦然後重組一個完整的電腦。
You can donate a complete computer with monitor OR any computers Parts as following:
你可以捐贈一個完整的台電腦連顯示器或任何電腦部件, 電腦部件如下：
| - CPU | -處理器 |
| - Motherboard | -主板 |
| - Harddisk | -硬盤 |
| - Ram | -記憶體 |
| - Mouse | -滑鼠 |
| - Keyboard | -鍵盤 |
| - Monitor | -顯視器 |
| - Power supply adapter | -火牛 |
| - CD / DVD Rom | - CD / DVD的光盤 |
| - Main Case | -主機 |
| - Any Other parts of the computer | -任何其他部件 |
{贊助 Be a sponsor}
If you don't have computer donate to us, you also can sponsor us to buy some 2nd hand computer parts for this project, for now, there is only less than 5 harddisk collected. Please email to info@hkicea.org / call 8100-2614 for arrangement. Thank you so much kind-hearted people.
如果您沒有電腦捐贈給我們，您也可以贊助我們買了一些2手電腦配件支持這個項目。請電郵至info@hkicea.org 或致電8100-2614作出安排。衷心的謝謝你們。
{數據安全和隱私政策 Data Security and Privacy Policy}
This will abide by the Hong Kong Personal Data (Privacy) Ordinance for the collection, maintenance and use of your personal information requirements.
本機構遵守香港個人資料（私隱）條例的規定，收集，維護和使用您的個人資料。
We will complete destroy the data without previewing that contains in the donated computers with professional method (low level formatting).
我們會以專業的方法把捐贈的電腦以（Low Level Format）而不預覽形式的把數據完全銷毀。
Please share our dream to your Hong Kong Friends, Thank you!
請把我們的夢想傳開給你的朋友及家人, 萬分感謝!
Best Regards
Doris Chow, Natalie Chow
ICEA Presidents
September 2009